U programu su svoje učešće uzeli: Mirsad Sijarić, pisac iz Sarajeva, Marko Tomaš, mostarski autor i Rudi Widerhofer, glumac iz Graza.
Enisa Osmančević, voditeljica Austrijskog odjela u Biblioteci „Derviš Sušić“ i organizator projekta Max Aufischer, dali su uvodnu riječ i poželili dobrodošlicu prisutnima, istakavši, da je ovo najposjećenije književno veče na kojem se promoviše „Košulja/Das Hemd“, a gostovali su u brojnim bosnaskohercegovačkim gradovima. Max Aufischer, je inače dugogodišnji prijatelj Biblioteke „Derviš Sušić“ i dao je svoj veliki doprinos u formiranju Austrijskog odjela, koji godinama djeluje pod okriljem ove ustanove.
Knjiga predstavlja višejezičnu antologiju nastalu na inicijativu Udruge za posredovanje u kulturi pokrajine Štajerske.
Pozvano je trideset troje autora iz raznih evropskih zemalja da pišu na ovu temu, u formi proznog, poetskog ili esejističkog teksta.
Zajednički naziv svih tekstova je košulja, koja je kao odjeća najbliža ljudskoj koži, te kao košulja za svaki dan, krštenje ili ukop otvara historijske, lične i arhetipske asocijacije. Ova knjiga daje akcenat na „malog čovjeka“, ne kao historijsku ličnost, nego kao osobu, čovjeka sa svojim navikama, ličnim potrebama i svemu što ga okupira u tom vremenskom periodu.
Svi pisci koji učestvuju u projektu potiču iz zemalja nekadašnje Habzburške monarhije, odnosno iz zemalja “Antante” i država “Sile Osovine”. Njihovi tekstovi pružaju lične priče i iskustava odvojene od uobičajene i poznate historiografije.
Tekstove u antologiji „Košulja/Das Hemd“ objavili su: Sijarić Mirsad, Šljivar Tanja, Kompanikova Monika, Ilić Saša, Čolić Velibor, Lekovich Kenka, Nossow Sergej, Sajko Ivana, Kumerdej Mojca, Kiss Noémi, Gospodinov Georgi, Jagić Dorta, Gooddwin Jason, Tomašević Dragana, Dobrescu Caius, Eichberger Günter, Garaczi László, Iplikci Müge, Karahasan Dževad, Tomaš Marko, Leka Arian, Simon Cordula, Nagy Ildikó Noémi, Neziraj Jeton, Shubinskij Valerij, Pačaku Kujtim, Petrosnyak Halyna, Sehić Faruk, Sosnicki Darius, Bremer Alida, Sabuschko Oksana, Denemarkova Radka i Dienes Gerhard M.
